01
本期放映
Bill / 片目与音轨版本
每场只放一部，开场前十分钟由讲解员念一遍人物表。片目按报名先后排，不设加场，散场后留二十分钟聊画面。
-
A1
《城南旧事》余座 12
-
A2
《放牛班的春天》余座 06
-
A3
《海上钢琴师》排练中
02
口述影像
Audio Description / 怎么讲画面
不是把电影从头念到尾。对白之间的空隙才留给解说，一句话说完就停，剩下的交给配乐和观众的想象。音轨单独录制，现场用耳机送出，不影响同厅其他观众。
- 画面补白
- 只讲看不见就接不上的信息：谁进了门、镜头切到了几年后、字幕写了什么。
- 节奏留白
- 追逐、哭戏、长镜头里尽量不插话，音量随原声自动压低一档。
- 字幕转述
- 外语对白与片尾字幕按原意口述，专有名词保留原音，不另作翻译腔。
03
观影指南
Before the light goes down / 入座前后
第一次来不用提前做功课，门口有人报片名、领位、递耳机。馆内导盲犬可入席，第三排留了两处陪同位，散场灯会先亮半分钟再全亮。
- 报座开场前到场即可，报姓名或编号，不核对证件。
- 领耳机单耳式，音量旋钮在右侧；也可不选音轨，只听现场讲解。
- 散场聊两句哪句解说挡了戏、哪段没听明白，当场记在排期表背面。
04
排期与场次
November 2026 / 每周三、六
| 日期 | 片目 | 音轨 | 时长 | 余座 |
|---|---|---|---|---|
| 城南旧事 | 口述音轨 | 98 分钟 | 12 | |
| 放牛班的春天 | 口述音轨 | 97 分钟 | 06 | |
| 海上钢琴师 | 解说版 | 120 分钟 | 排练中 | |
| 片目待定 | 现场讲解 | — | 48 |
05